Queria mãe, escrevo para a senhora em estado de desespero! Às vezes acho que Deus deve me odiar para me deixar aqui, longe daqueles a quem amo. E, no entanto, não tenho servido bem a Deus, dedicando minha juventude a cantar os Seus louvores? O que fiz para ser abandonada aqui – de novo e mais uma vez ser abandonada aqui? Como eu gostaria que, de algum modo, a senhora pudesse me mandar uma palavra dizendo que eu não lhe escrevo em vão.
{...}
Nós estamos aqui para orar por Veneza e pela graça da República aos olhos de Deus. Mas descobri o tesouro secreto dessa nossa tarefa, e ele não tem nada a ver com qualquer bem mais elevado, mas apenas com minha própria satisfação.
Pronto, agora a senhora pode ver como sou egoísta. E talvez eu seja, na verdade, bem filha de minha mãe. Não há dúvida de que é mais conveniente para a senhora manter-se escondida de mim.
{...}
Vou lacrar esta carta e entregar para irmã Laura. Gosto de imaginar a senhora quebrando o lacre de minhas cartas. Tento alcançá-las através do vazio que nos tem separado e talvez nos separará para sempre. Escrevo e escrevo, muito embora tenha receio de que a senhora nunca vá ler estas cartas. Que irmã Laura simplesmente as lance ao fogo, satisfeita por ter me dado a ilusão de ser filha de alguém.
Através desse vazio, entretanto, envio beijos para a senhora. E o meu amor.
{...}
Nós estamos aqui para orar por Veneza e pela graça da República aos olhos de Deus. Mas descobri o tesouro secreto dessa nossa tarefa, e ele não tem nada a ver com qualquer bem mais elevado, mas apenas com minha própria satisfação.
Pronto, agora a senhora pode ver como sou egoísta. E talvez eu seja, na verdade, bem filha de minha mãe. Não há dúvida de que é mais conveniente para a senhora manter-se escondida de mim.
{...}
Vou lacrar esta carta e entregar para irmã Laura. Gosto de imaginar a senhora quebrando o lacre de minhas cartas. Tento alcançá-las através do vazio que nos tem separado e talvez nos separará para sempre. Escrevo e escrevo, muito embora tenha receio de que a senhora nunca vá ler estas cartas. Que irmã Laura simplesmente as lance ao fogo, satisfeita por ter me dado a ilusão de ser filha de alguém.
Através desse vazio, entretanto, envio beijos para a senhora. E o meu amor.
Anna Maria dal Violin
{Trecho Extraído do Livro: As Virgens de Vivaldi - Barbara Quick}
Sinopse: A Veneza do século XVIII, do alto de seu esplendor e decadência, é recriada por Barbara Quick neste fascinante romance. Personagens e contexto históricos construídos a partir de pesquisa e imaginação literária primorosa numa história de desejo e intriga, verdades ditas pela metade e mentiras venenosas. As Virgens de Vivaldi apresenta a história de Anna Maria dal Violin, uma personagem real que viveu em Veneza no início do século XVIII. Orfã moradora do Ospedale dela Pietà - orfanato onde as crianças recebem orientação musical - Anna Maria, apesar de muito jovem, desperta o interesse de Vivaldi devido à sua excelente habilidade com o violino. A protagonista, que narra a história já na idade adulta e por meio de cartas que escreveu quando criança, é talentosa e trabalha arduamente no aprimoramento de suas qualidades artísticas. Contudo, seus maiores desejos são: descobrir quem é sua mãe biológica e conhecer o mundo fora do orfanato. Isto a leva a fugir para fora de sua casa e cair no submundo de Veneza, cidade onde durante metade do ano as pessoas usam máscaras e se enclausuram no anonimato do carnaval. Nada é o que parece ser.As Virgens de Vivaldi lança um olhar fascinante no interior da fonte da herança musical de Vivaldi, que se entrelaça com a história envolvente de uma jovem à beira da maturidade em lugar e época deliciosamente marcantes.
...I.S.B.N.: 9788528613902
Acabamento : Brochura
Edição : 1ª Ed. / 2009
Idioma : Português
País de Origem : Brasil
Número de Paginas : 352
Um comentário:
Oi, Daniela!
My Portuguese is good enough to allow me to read your lovely words--but too primitive, alas, to write a letter of thanks to you for reading, appreciating, and sharing your enthusiasm for my novel, published so beautifully in Brasil as "As Virgens de Vivaldi." You love my book--and I love your country and your culture! I hope to be able to return someday to Brasil.
Beijos,
Barbara
http://www.BarbaraQuick.com
Postar um comentário